domingo, 22 de enero de 2012

CLUB DE LECTURA DE FRANCÉS

O 23 de novembro, o alumnado do club de lectura de francés  asistiu á representación teatral do Enfermo imaxinario de Molière nos Salesianos de Vigo.


Gustounos moito a obra xa que os actores o facían moi ben e eran moi divertidos. Rimos moito e ademais colleron a rapaces do público para actuar con eles. Ao final da representación fixémoslles preguntas e explicáronnos como prepararon o seu papel.

As nosas gargalladas debéronse principalmente ao xenio de Molière que ridiculiza aos médicos da sua época.

Aquí tedes varios enlaces para consultar a biografía do autor ou saber algo desta obra.

O curso que ven, REPETIMOS!!!

http://www.biografiasyvidas.com/biografia/m/moliere.htm

http://www.lecturalia.com/autor/4091/moliere



Le 23 novembre 2011, les élèves du Club des lundis ont assisté au spectacle Le Malade imaginaire de Molière.

Nous avons bien aimé la pièce car les acteurs jouaient très bien et étaient très drôles. Nous avons beaucoup ri et, en plus, ils ont pris des élèves du public pour jouer avec eux. À la fin de la représentation, nous leur avons posé des questions et ils nous ont expliqué, par exemple, comment ils ont préparé leur rôle.

Nos rires étaient surtout dus au génie de Molière qui ridiculise les médecins de son époque.

Voici plusieurs liens pour que vous puissiez consulter la biographie de l’auteur ou vous renseigner au sujet de la pièce.

L’année prochaine, ON Y RETOURNE !!!

http://www.etudes-litteraires.com/moliere.php

http://www.encyclopedie-gratuite.fr/Definition/portrait/biographie-moliere.php

MOLIÈRE

6 comentarios:

Allison dijo...

Pareceume unha boa iniciativa a idea de ler unha obra de teatro adaptada cos compañeiros e a profesora. A presentación da lectura era moi práctica, xa que tiña un vocabulario anexo e iso facíao todo máis fácil. Creo que me axudou a mellorar bastante o meu francés e ademais acercounos á obra de Molière, algo que sempre quixen facer. Atopeino moi divertido e quedeime con ganas de ler a obra completa.

Abib dijo...

C'est un livre interesant et le theatre était amusant. J'aime beaucoup les personnages surtout à Argan parce qu'il inventait des maladies. Le theatre était bien organisé.Je me sentais heureux pendant qu'on était en train de lire parce qu'Argan est trés drôle. J'aime beaucoup vraiment, je recomande aux èléves de français de lire des theatres comme celui-ci.

Fabio dijo...

Me pareció una obra divertida. Pienso que leyendo con más gente puedes llegar a aprender más;aprender de tus errores. Además, Argan, el personaje principal, tenía mucha gracia y eso hace que te enganches a la historia. Espero que no se pierdan este tipo de actividades, ya que aumenta el interés de los alumnos por el francés y además interactuamos hablando entre nosotros.

Sara dijo...

Estivo moi ben lela xuntos porque se non entendiamos algunha palabra podiamos axudarnos. Ir ver a obra tamén estivo ben porque os actores eran moi divertidos pero aínda así prefiro o libro, pareceume máis interesante e comprendino mellor.

Pedro dijo...

O meu personaxe favorito foi Toinette, gustoume o seu papel na obra, e o seu cometido.No club de lectura da biblioteca do instituto sempre lía com ese personaxe. Grazas a esa obra aumentou a miña participación nas actividades e animoume a ir á biblioteca con máis ánimos. Espero que para o ano poidamos seguir.

Estela dijo...

O libro pareceume moi divertido e moi entretido. Penso que foi moi boa idea. Gustoume especialmente o personaxe de Argan xa que era moi cómico. Para min estiv moito mellor a obra que a representación porque estaba moito máis completa e ademais na representación non había actores suficintes para representar os personaxes. Espero que isto se siga facendo o ano que vén.